春田當當幼稚園

你們之所以學不好英文，那是因爲你們一直把它當成一門外語。英語不過是日語的雛形而已，和関西腔，琉球腔一樣，或者應該叫歐美腔，只要抓住意思和發音，就能把單詞輕鬆背下來。

 ——by鮎川美沙子        

 

鮎川老師自娛自樂的日式英文教學法，常會令我聯想到這麽一個不太新鮮的冷笑話，大意如...

十幾嵗的時候，曾經很喜歡名偵探柯南，看著少年偵探於抽絲剝繭之後，來上那麽一句總結性陳詞——“兇手就是你”，覺得特帥的同時亦不免躍躍欲試般地想確認自己是否也有這樣一雙洞悉事實真相的慧眼。

於是，久而久之，觀賞此類影片必猜兇手的思維定勢就此形成。

這麽看來，劍走偏鋒的「パズル」，顯然與正統的破案題材相去甚遠——

三下兩除二搞定的推理過程...